Pojemność: 50 ml
Butelka z ciemnego szkła z atomizerem
Kraj pochodzenia: Francja
Ekologiczny hydrolat z kocanki, sprowadzany z niewielkiej destylarni, położonej na malowniczym południu Francji.
Kocanka, ponieważ pracowałyśmy nad nią długo i zdalnie (szykując stosy tłumaczeń z francuskiego i dokumentów rejestracyjnych), na zawsze pozostanie w naszych sercach jako ziołowy produkt kosmetyczny tuningowany miłośnie smartfonową autokorektą.
-"I co z tą kochanką?" - pytałam Szwagra w pełnych tęsknoty SMSach.
-"Siedziałem znów po godzinach, a kochanka znów nie przyjechała!" - relacjonował w odpowiedzi i w emocjach powyższy.
-"Badaliście już kochankę?" - dociekała w tym czasie Urszula, a lab odpowiadał jej, że owszem, badali, i "jest cudowna, ale śmierdzi okropnie".
Tłumacze, pracownicy produkcji, dystrybucji i promocji (czyli będzie tego 4 osoby zaangażowane, bo firma jednak niewielka ;) ) miesiącami wymieniali wiadomości wzbudzające zazdrość i podejrzenie w najspokojniejszych nawet partnerach i stała się nawet kocanka zarzewiem kilku płomiennych kłótni.
Telefony, tablety i komputery udowadniały nam zaś konsekwentnie i stale, że algorytmy swoje wiedzą, jednak kocanka jest materiałem na niezłą historię miłosną.
My też uważamy, że jest, choć chwilę zajęło nam, aby zrozumieć, że warto dla niej oszaleć.
Działanie:
Ten intensywnie ziołowy destylat, wytwarzany przez naszych przyjaciół specjalnie na naszą prośbę, robi takie rzeczy:
- odświeża skórę,
- przeznaczony jest do pielęgnacji skóry trądzikowej/problematycznej,
- produkt jest wygodny w użyciu,
- niweluje świecenie się skóry,
- zmniejsza niedoskonałości,
- wygładza skórę,
- niweluje zaczerwienienia skóry,
- daje odczucie ujędrnionej skóry,
- produkt posiada właściwości kojące dla skóry alergicznej, wrażliwej, trądzikowej oraz dla osób cierpiących na łuszczycę,
- przeznaczony jest do pielęgnacji cery suchej i wrażliwej,
- wyrównuje koloryt skóry.
Stosuj jako:
tonik, odświeżającą mgiełkę do twarzy, aromatyczną wodę (np. do pościeli), bazę pod olejek/krem
Nakładaj bezpośrednio na skórę, spsikując ją przy użyciu atomizera lub dozując uprzednio hydrolat na płatek kosmetyczny.
Przechowuj w miejscu chłodnym, suchym i zacienionym.
Skład: Ekologiczny hydrolat z kocanki, ferment z rzodkwi
